protected cruiser câu

• USS St. Louis (C-20), a protected cruiser in commission from 1906 to 1922.
  USS St. Louis (C-20) là một tàu tuần dương bảo vệ hoạt động từ năm 1906 đến năm 1922
• USS Cincinnati (C-7) was a protected cruiser in service from 1894 to 1919.
  USS Cincinnati (C-7) là một tàu tuần dương bảo vệ hoạt động từ năm 1894 đến năm 1919
• The first protected cruiser was the groundbreaking Chilean ship Esmeralda.
  Chiếc tàu tuần dương bảo vệ đầu tiên mang tính đột phá là chiếc Esmeralda của Chile.
• The first protected cruiser was the Chilean ship Esmeralda.
  Chiếc tàu tuần dương bảo vệ đầu tiên mang tính đột phá là chiếc Esmeralda của Chile.
• The first protected cruiser was the groundbreaking Chilean ship Esmeralda.
  Chiếc tàu tuần dương bảo vệ đầu tiên là một tàu chiến Chile Esmeralda mang tính đột phá.
• HMS Arethusa (1882) was a Leander-class protected cruiser launched in 1882 and scrapped in 1905.
  HMS Arethusa (1882) là một tàu tuần dương bảo vệ lớp Leander hạ thủy năm 1882 và tháo dỡ năm 1905
• USS Raleigh (C-8) was a United States Navy protected cruiser commissioned in 1894 and in periodic service until 1919.
  USS Raleigh (C-8) là một tàu tuần dương bảo vệ đưa vào hoạt động năm 1894 và đã phục vụ cho đến năm 1919
• To do so, the protected cruiser Hamidiye evaded the Greek blockade and broke out into the Aegean sea.
  Để thực hiện, tàu tuần dương bảo vệ Hamidiye đã né tránh sự phong tỏa của Hy Lạp và thoát ra biển Aegean.
• Putin also visited Aurora, a protected cruiser currently preserved as a museum ship.
  Tại buổi lễ, Tổng thống Putin cũng đã tham quan tàu Aurora, một tàu tuần dương được bảo vệ, được bảo tồn như một tàu bảo tàng.
• USS Chicago was a protected cruiser launched in 1885 and active in World War I as a submarine tender, then a barracks ship, finally being renamed Alton in 1928 and lost at sea while under tow in 1936.
  USS Chicago (1885) là một tàu tuần dương bảo vệ hạ thủy năm 1885 và hoạt động trong Thế Chiến I; đổi tên thành Alton năm 1928 và bị mất ngoài biển năm 1936
• But luck was against the Russians in so far as two of the three torpedoes hit their best battleships: The Retvizan and the Tsesarevich were put out of action for weeks, as was the protected cruiser Pallada.
  Nhưng thần may mắn không đứng về phía người Nga vì 2 trong số 3 thủy lôi bắn trúng những thiết giáp hạm tốt nhất: Retvizan và Tsesarevich, cũng như tuần dương hạm hộ vệ Palladaphải nằm bất động đến hàng tuần lễ.
• But luck was against the Russians insofar as two of the three torpedoes hit their best battleships: the Retvizan and the Tsesarevich were put out of action for weeks, as was the protected cruiser Pallada.
  Nhưng thần may mắn không đứng về phía người Nga vì 2 trong số 3 thủy lôi bắn trúng những thiết giáp hạm tốt nhất: Retvizan và Tsesarevich, cũng như tuần dương hạm hộ vệ Palladaphải nằm bất động đến hàng tuần lễ.
• The first protected cruiser of the United States Navy's "New Navy" was USS Atlanta,[7] launched in October 1884, soon followed by USS Boston in December, and USS Chicago a year later.
  Những chiếc tàu tuần dương bảo vệ đầu tiên thuộc "Hải quân Mới" của Hải quân Hoa Kỳ là USS Atlanta[2] được hạ thủy vào tháng 10 năm 1884, được tiếp nối không lâu sau đó bởi Boston vào tháng 12 và Chicago một năm sau đó.
• The first protected cruiser of the United States Navy's "New Navy" was the USS Atlanta,[7] launched in October 1884, soon followed by the USS Boston in December, and USS Chicago a year later.
  Những chiếc tàu tuần dương bảo vệ đầu tiên thuộc "Hải quân Mới" của Hải quân Hoa Kỳ là USS Atlanta[2] được hạ thủy vào tháng 10 năm 1884, được tiếp nối không lâu sau đó bởi Boston vào tháng 12 và Chicago một năm sau đó.
• However, terminology changed as iron and steam became the norm, and the role of the frigate was assumed first by the protected cruiser and then by the light cruiser.
  Tuy nhiên, thuật ngữ thay đổi khi vật liệu sắt và động lực hơi nước trở thành điều bình thường, và vai trò của frigate được tiếp nối trước hết là bởi tàu tuần dương bảo vệ, và sau đó là bởi tàu tuần dương hạng nhẹ.
• However, terminology changed as iron and steam became the norm, and the role of the frigate was assumed first by the protected cruiser and then by the destroyer.
  Tuy nhiên, thuật ngữ thay đổi khi vật liệu sắt và động lực hơi nước trở thành điều bình thường, và vai trò của frigate được tiếp nối trước hết là bởi tàu tuần dương bảo vệ, và sau đó là bởi tàu tuần dương hạng nhẹ.